Puffinus puffinus Nachdem wir Schnabelwale und 3 Tümmler verpasst hatten, 2 Schildkröten uns vor der Nase abgetaucht waren, hatten wir viel Spass mit diesen gemeinen Delfinen. Einer war besonders gut gelaunt und hörte gar nicht mehr auf mit seinen Sprüngen… An Vögeln sahen wir diesen Schwarzschnabel-Sturmtaucher (Foto), Gelbschnabelsturmtaucher und Möwen. Delphinus delphis After having missed [...]

Die meisten Sprünge habe ich verpasst, aber, zu meiner Entschuldigung, das Meer war auch etwas schaukelig heute. Wir sahen wieder gemeine Delfine und falsche Karettschildkröten. Jede Menge Gelbschnabel Sturmtaucher und eine Raubmöwe, die die Gelbschnabel Sturmtaucher jagte. Most leaps I missed, but, for my excuse, the sea was a bit choppy. We saw common dolphins [...]

Delphinus delphis Sonniges Wetter, ruhige See auf beiden Fahrten, die uns weit in den Westen führten zu gemeinen Delfinen. Nachmittags weit draußen dachten wir einen Pottwal erspäht zu haben, aber es war nur ein . . . und vormittags sahen wir noch 2 falsche Karettschildkröten. Delphinus delphis Sunny wether and calm ocean on both trips [...]

Delphinus delphis Wieder sahen wir zwei Gruppen gemeiner Delfine und auch zwei falsche Karettschildkröten. Caretta caretta Again we saw common dolphins, two pods of them, and as well two Loggerhead turtles. Delphinus delphis Vimos novamente dois grupos de golfinhos comuns e também dois tartarugas boba.

Tursiops truncatus Gemeine Delfine und große Tümmler waren unsere Sichtungen von heute. Für die Fotoidentifikation konnte ich wertvolle Bilder der Finnen schießen Tursiops truncatus Common dolphins and bottlenose dolphins have been our sightings for today’s trip. Collected lots of good dorsal fins for the photo-identification Delhinus delphis Golfinhos comuns e roazes fui o que vimos [...]

Delphinus delphis Der gleiche Ozean, die gleichen guten Bedingungen auf See, die gleiche Sonne, aber die Natur ist immer wieder anders. Heute sahen wir drei verschiedene Schulen gemeiner Delfine, die letzten waren noch Hornhecht am fressen. Außerdem sahen wir viele Basstölpel. Delphinus delphis Same ocean, same good sea conditions, some sun, but nature is always [...]

Tursiops truncatus Sich steigernde Sichtungen heute auf der Tour: zuerst Tümmler, dann Pilotwale und dann mehr als 8 Pottwale (unsere ersten in 2012 und ich zeige hier eine Tauchsequenz von einer Mutter mit ihrem Kalb). Außerdem gab es portugisische Geleeren, eine falsche Karettschildkröte, Schwarzschnabel,- und Geldbschabelsturmtaucher und viele Medusen.  Globicephala macrorhynchus / Jardim do Mar [...]

Globicephala macrorhynchus Drei Arten auf der heutigen Fahrt. Wir sahen residente Tümmler, weiter draußen dann Pilotwale und einige Tümmler dabei, die auf der Suche nach Nahrung waren. Ganz am Schluß haben wir dann noch gemeine Delfine gleich vor dem Hafen angetroffen.  Globicephala macrorhynchus Three species on today’s trip. We saw resident bottlenose dolphins, further out [...]

Delphinus delphis Eine kleine Schule gemeiner Delfine weit draußen vor Calheta, schwierig zu finden für die Späher, aber die Sonne schien und wir hatten eine schöne Fahrt. Some common dolphins far out off Calheta, difficult to find for our spotter, but the sun was shining and we had a good trip. Alguns golfinhos comuns longe [...]

Heute keine Tiere außer ein paar portugiesischen Galeeren und diese Fotos von der “Stenella”