13.09.2015 – STORMY SURFING DOLPHINS

DSC_2128

DE:

Astrid’s Eindrücke: Heute war das Meer auch an der Südwestküste mal ordentlich bewegt und etwas stürmischer als sonst. So waren unsere Gäste ganz nah dran an den Wellen. Auf und ab ging es. Für die Delfine ein reines Vergnügen in den Wellen zu surfen. Wir sahen heute FLECKENDELFINEund GROSSE TÜMMLER bei dieser allseits beliebten „Sportart“. Die Grossen Tümmler gehörten in die xtra-Klasse, grosse Tiere. Es waren nicht wie so oft die Residenten Grossen Tümmler, sondern deren „Cousins“ von weiter draussen, die Offshore Variante dieser Art. Ganz nah waren sie an der Riberia Brava zu sehen, sie schauten sich um und gingen dann wieder ihrer Wege.

Sichtungen des Tages:

Ribeira Brava:

13.30: GROSSE TÜMMLER

17.00: ATLANTISCHE FLECKENDELFINE

Stenella:

12.00: ATLANTISCHE FLECKENDELFINE; GROSSE TÜMMLER


ENG:

Astrid’s impressions: Today the sea even even here at the southwest coast was a bit more stormy than usual. So our guests were very close to the waves and could feel the atlantic wave energy. Up and down. For the dolphins it seemed to be a big pleasure surfing the waves. We saw today ATLANTIC SPOTTED DOLPHINS and BOTTLENOSE DOLPHINS performing this „water-sport“. The bottlenose belonged to the „extra-class“, big animals. It wasn’t, as usual, the resident type of bottlenose, but the „offshore“ form. They came close to the Ribeira Brava, checked us out and went away.

Todays sightings:

Ribeira Brava:

13.30: BOTTLENOSE DOLPHINS

17.00: ATLANTIC SPOTTED DOLPHINS

Stenella:

12.00: ATLANTIC SPOTTED DOLPHINS; BOTTLENOSE DOLPHINS

DSC_2186 DSC_2133 DSC_2194 DSC_2158 DSC_2155 DSC_2200 DSC_2150 DSC_2145 DSC_2208 DSC_2147 DSC_2168 DSC_2135

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s